Ter gelegenheid van de Week van het Nederlands en de uitgave van de eerste Tsjechische vertaling van het Schilder-Boeck (1604) van Karel van Mander bij de Praagse uitgeverij Argo organiseert het Museum voor Moderne Kunst een tentoonstelling over Karel van Mander en zijn Schilder-Boeck. Tentoongesteld worden zowel in Tsjechië aanwezige schilderijen van Van Mander zelf als een keuze uit schilderijen van door hem beschreven kunstenaars.
Bij de opening van de tentoonstelling op 9 oktober 2025 vindt tevens de officiële presentatie plaats van de vertaling, gemaakt door Zuzana Henešová en Ivana Svobodová (beiden hebben in Olomouc aan de vakgroep Nederlands gestudeerd).